(812) 642-83-66
+7-964-342-83-66
83 (1)

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Груздева Любовь Петровна
ШАГ-РАЗДЕЛ 1-15
Освоив 15 разделов, Вы будете владеть третью всей грамматики финского языка, уметь грамотно составлять диалоги и понимать простую речь на бытовые темы. Программа  первых 15 разделов и примеры предложений, которые Вы сможете составлять, полностью понимая суть грамматических конструкций, указаны здесь ».

 

 

ШАГ-РАЗДЕЛ 16-30
Освоив 30 разделов, Вы будете владеть 70 процентами всей грамматики финского языка, уметь грамотно составлять предложения и понимать относительно сложную речь на бытовые темы, а также понимать большинство неадаптированных песен, фильмов и мультфильмов со словарём, имея письменный вариант текста (примеры здесь »).
ШАГ-РАЗДЕЛ 31-45
Освоив 45 разделов, Вы будете владеть ВСЕЙ грамматикой финского языка, уметь грамотно составлять предложения любой сложности и, пользуясь словарём, понимать любые неадаптированные тексты, в том числе, художественную литературу, таким образом, сможете повышать уровень самостоятельно. О том, как учить язык, читайте здесь.
zayavka

Финский язык в Петербурге, по скайпон-лайн и самостоятельно.

Вопросы

Главная » Вопросы

Вопрос:
Сколько времени займёт курс?

Ответ:
С нуля курс занимает от 5 до 18 месяцев в зависимости от темпа.
Сколько уроков изучается за занятие, читайте в программе. Если говорить кратко, то это один урок за одно занятие либо медленнее либо быстрее.
Если же Вы уже изучали язык, то курс сокращается (для того, чтобы определить, сколько уроков Вам необходимо освоить, пройдите тест).
Если Вы изучали язык довольно продолжительное время, то Вам может быть достаточно и ±10 занятий - индивидуальная программа составляется по прохождении теста.

Вопрос:
Какой у меня будет уровень по окончании курса?

Ответ:
Как показывает практика, по окончании курса, занимаясь с нуля в течение года или полутора лет (за это время можно успеть выучить достаточно много слов), у Вас будет Средний уровень 3 (B1 по общеевропейской шкале) либо Базовый уровень 2 (A2 по общеевропейской шкале), который Вы сможете подтвердить на едином экзамене YKI в Финляндии. А какого же уровня из указанных двух Вы достигните, ответ ниже:
Изучение языка состоит из двух аспектов: грамматика и лексика. То, какой у Вас будет уровень по окончании курса, зависит от того, сколько слов вы успеете выучить за это время, потому как, что касается грамматики, то Вы будете знать всю грамматику финского языка, что соответствует Высшему уровню 6 (по общеевропейской шкале - C2) - профессиональное владение языком. Что же касается лексики, то сам курс содержит 2300 слов, что соответствует Среднему уровню 3 (по общеевропейской шкале - B1). Сколько слов необходимо знать для каждого уровня, смотрите в разделе «Уровни».

Вопрос:Для меня индивидуальные занятия - это дорого. И местоположение неудобное. Какие есть варианты?

Ответ:
Заниматься индивидуально можно и раз в три недели или раз в две недели, что тоже является очень эффективной формой занятий при данной методике. То есть на уроке мы изучаем новую грамматическую тему, Вам выдаётся большое домашнее задание на данную тему (тексты и диалоги на данную тему, озвученные носителями языка, с буквальным переводом данных текстов и диалогов на русский язык), и вы штудируете домашние задания дома, проверяя себя (имея буквальные переводы текстов, переводя тексты сначала с финского на русский, а потом с русского на финский, слушая тексты), и потом на следующем уроке, который мы назначаем через две или три недели, мы проверяем усвоение материала путём перевода предложений на данную тему с русского на финский язык, и изучаем новую тему и так далее (см. программу). Занятия возможны как лично, так и по скайп. Все описанные варианты испытаны на практике и показали свою эффективность. Также при наборе группы возможны занятия в группе, начиная от 2 человек.

Вопрос:
Можно ли продолжать заниматься с преподавателем до того момента, пока я не буду готов к сдаче экзамена в консульстве/ единого экзамена на средний уровень для получения гражданства/ разрешения на работу?

Ответ:
По окончании данного курса Вы уже, скорее всего, будете готовы к сдаче Единого экзамена. Но если нам потребуются дополнительные занятия, то да, возможно. Мы будем читать неадаптированную книгу, пересказывать (при желании глядя в выданный Вам преподаваетлем буквальный перевод данного текста на русский язык) и отвечать на вопросы по содержанию. А при желании Вы сможете делать это и самостоятельно, не занимаясь с преподавателем, так как по окончании курса мы вместе начнём читать неадаптированную книгу, и Вы поймёте, что теперь справляетесь без помощи преподавателя. Освоив 45 уроков, читая неадаптированную литературу со словарём, Вы будете полностью понимать грамматические структуры любой сложности, а также сами сможете составлять предложения любой сложности, поэтому необходимости в преподавателе у Вас не будет - Вы сможете успешно подготовиться к экзамену самостоятельно. О том, как повышать свой уровень языка, а, следовательно, непосредственно готовиться к экзамену, смотрите раздел "Как учить язык"». Также вероятно, что по окончании курса Вы уже будете готовы к сдаче экзамена.

Вопрос:
Можно ли по окончании курса заниматься с преподавателем специальной подготовкой к сдаче экзамена в консульстве/ единого экзамена на средний уровень для получения гражданства/ разрешения на работу, то есть выполнять такие же типы заданий, которые даются на экзамене?

Ответ:
Освоив курс 45 уроков, Вы сможете подготовиться к экзамену самостоятельно. Для успешной сдачи экзамена не обязательно выполнять такие же типы заданий. Для этого достаточно и очень полезно читать адаптированные либо неадаптированные тексты (см. ниже). Также подготовьтесь говорить и писать на темы «Ремонт» (у вас что-то сломалось, вызов мастера и т.д.), «У врача», «В гостинице», «Квартира». В остальном для успешной сдачи экзамена необходимо просто учить язык (читайте ниже о пользе чтения неадаптированной литературы).
Чтобы определить, готовы ли Вы к экзамену, зайдите на сайт, посвящённый подготовке к единому экзамену по финскому языку YKI (см. раздел «Ссылки»).
А чтобы повышать свой уровень, читайте неадаптированную книгу, выписывайте из неё новые слова и слушайте аудио-версию прочитанного текста - это самый быстрый и самый эффективный способ учить язык, проверенный на практике (подробнее см. раздел "Как учить язык").
Что касается самого экзамена, то, как указано в разделе «Уровни», экзамен состоит из четырёх частей: 1. понимание устной речи, 2. устная речь, 3. понимание текстов, 4. письмо. Рассмотрим каждый тип задания по отдельности и проверим, возможно ли, занимаясь самостоятельно, а именно, читая книгу, выписывая новые слова и слушая аудио-версию книги, успешно подготовиться к экзамену:
1.     Понимание устной речи. Данный аспект непосредственно прорабатывается, когда Вы прослушиваете аудио-версию книги.
2.     Устная речь. Данный вид коммуникативной деятельности также развивается в тот момент, когда Вы прослушиваете аудио-версию книги - прослушиваете внимательно, заостряя своё внимание на новых словах - новые слова постепенно переходят таким образом в активный запас, и Вы начинаете использовать их в собственной речи.
3.     Понимание текстов. Данный аспект непосредственно прорабатывается, когда Вы читаете книгу и учите новые слова.
4.     Письмо. Данный вид коммуникативной деятельности развивается в тот момент, когда Вы прослушиваете аудио-версию книги - прослушиваете внимательно, заостряя своё внимание на новых словах - новые слова постепенно переходят таким образом в активный запас, и Вы начинаете использовать их в собственной речи - как в устной, так и в письменной.
Таким образом, Вы заметили, что все разделы экзамена взаимосвязаны между собой и требуют у экзаменуемого по сути одного и того же - хорошо знать язык, что достигается путём соблюдения несложного алгоритма:
1.     Прочитать неадаптированный текст,
2.     Выписать и выучить незнакомые слова,
3.     Внимательно прослушать и понять аудио-версию данного текста.
Подробнее о пользе чтения неадаптированной литературы см. раздел "Как учить язык".

faq

Он-лайн курс финского языка

Приглашаю Вас на разработанный мной он-лайн курс финского языка "Говорим по-фински правильно". Курс адресуется самостоятельно занимающимся финским языком "с нуля", а также тем, кто находится на начальных этапах.
Освоив его, Вы заложите серьёзный фундамент для дальнейшего изучения языка, c самого начала объясняясь на ЧИСТОМ финском.

Читать подробнее

Голосование

Удобное местоположение занятий?

м. Канал Грибоедова
м. Площадь Восстания
м. Проспект Большевиков

Другой вариант ответа: